一幅幅絢麗璀璨的煙花圖案綻放在澳門的夜空，夾雜著一陣陣駐足人群的歡呼喝采聲，構成了一幕幕既溫馨又浪漫的動人情境。

一年一度的「澳門國際煙花比賽匯演」，不僅照亮了澳門的夜空，也牽動著人們心底的情懷。每年九月份，一般於週六、中秋節及國慶日的晚上，都舉行兩場煙花比賽匯演，為假期和節日添上熱鬧和歡欣。市民大眾都熱切期待煙花盛放的時節，很多旅客也特意選擇這段期間來澳觀賞煙花，度過既熱鬧又浪漫的假期。煙花比賽匯演已成為澳門的特色標記。

旅遊局自一九八九年起舉辦一年一度的「澳門國際煙花比賽匯演」，當時只有五支隊伍參賽。直至一九九五年，煙花匯演向前跨進一步，由原來的五支參賽隊伍增加到十支，每晚由兩支不同隊伍表演。「澳門國際煙花比賽匯演」現已成為一項國際盛事，在世界上同類形比賽匯演中具相當規模及地位。至今已有百多家來自中國、日本、韓國、泰國、馬來西亞、菲律賓、澳洲、中國台灣、英國、法國、瑞士、意大利、西班牙、葡萄牙、德國、奧地利、波蘭、克羅地亞、芬蘭、美國、加拿大及南非等國家及地區的高水準煙火公司曾經參加「澳門國際煙花比賽匯演」。

為配合「澳門國際煙花比賽匯演」，每年都舉辦攝影比賽、學生繪畫比賽及獎盃設計比賽，以吸引本地攝影愛好者、學生及創意人士參與，為熱閙歡欣的煙花之夜，增添了藝術的色彩。隨著創作水平的提高，優秀作品不斷湧現，每年都必須經過一番龍爭虎鬥，得獎作品方能脫穎而出。

中國臺灣 – 思源焰花股份有限公司

澳門國際煙花比賽匯演為全球最大型的同類盛事之一，思源焰花股份有限公司(http://www.syyuan.com.tw)將為今屆比賽匯演揭開序幕，為中秋月夜添上璀璨花火。思源焰花繼1996年、2002年及2012年比賽匯演後第四次來澳參賽。來自中國臺灣的思源焰花是當地最具創意的煙花公司之一，曾於摩天輪上演煙花表演，更首創演出牛郎織女的花火劇場。

中國 – 湖南景泰煙花有限公司

澳門國際煙花比賽匯演為全球最大型的同類盛事之一，湖南景泰煙花有限公司(http://www.sunnyfireworks.cn) 將為本屆比賽匯演的第二夜揭開序幕。來自中國湖南省"花炮之鄉"的景泰煙花有限公司擁有超過三十年歷史，生產的煙花產品出口至亞洲、歐洲及北美等地；曾到世界各地參與煙花比賽，在煙花業界享負盛名，譽滿同儕。也曾於1999年的澳門國際煙花比賽匯演贏得季軍。

韓國 – Daehan 煙花公司

澳門國際煙花比賽匯演為全球最大型的同類盛事之一，Daehan煙花公司 (http://www.dhfireworks.com) 將為本屆比賽匯演的第三晚作首場演出。Daehan煙花公司於1970年成立，是次第三度來澳參賽。來自韓國的Daehan煙花公司自1990年以來負責當地幾座主題樂園的煙花表演，包括韓國主要的大型遊樂場三星愛寶樂園以及首爾的樂天世界主題樂園。Daehan煙花公司亦曾到多個韓國城市為2002年FIFA世界盃足球賽呈獻煙花表演。

波蘭 - Surex 煙花公司

Surex煙花公司 (http://www.surex.pl) 是首支來自波蘭的參賽隊伍。這所波蘭家族公司對煙花製作充滿熱誠，其大小型的煙花表演皆盡顯藝術光芒。Surex煙花公司曾獲邀到全球各地參加比賽並獲獎無數，包括在2012年的上海國際音樂煙花比賽取得第三名，並且自2008年以來在波蘭當地舉辦國際煙花節，每年吸引數以千計的觀眾欣賞。

克羅地亞 - Mirnovec 煙花公司

Mirnovec煙花公司 (http://www.mirnovec.hr) 是首支來自克羅地亞的參賽隊伍。Mirnovec煙花公司成立於1993年，是東歐最大的煙花生產商及表演公司之一，曾為著名搖滾組合The Rolling Stones的音樂表演配上煙花效果，以及荷里活電影大師史提芬･史匹堡的電影製作煙花。過去十三年籌辦了多場國際煙花節，吸引世界各地的煙花公司一同參與，累積了豐富經驗；並曾參加多項國際煙花比賽，屢獲殊榮。

葡國 - PYROFEL 煙花公司

PYROFEL煙花公司 (http://www.pyrofel.com) 將為第二十六屆澳門國際煙花比賽匯演展開第四晚的演出。來自葡國的PYROFEL煙花公司是第三次參加澳門這項屬於全球最大型同類盛事之一的煙花比賽匯演，並曾於2002年的比賽中奪冠。該公司於2001年創立，相比葡國的其他傳統煙花公司較為年輕，專門為私人及公共活動製作多媒體煙花表演，把煙花結合多種元素，如火、光、鐳射、水、音樂及街頭劇等。

澳洲 - Skylighter 煙花公司

Skylighter煙花公司 (http://www.skylighter.com.au) 首次於澳門國際煙花比賽匯演中亮相。Skylighter煙花公司於1999年成立，是澳洲首屈一指的煙花公司之一，專為大型活動製作煙花表演，每年製作幾百場全國性的演出。Skylighter是家族經營的煙花公司，在布里斯班舉行的除夕及澳洲日慶祝活動上擔綱煙花大匯演。Skylighter也擔任其他主要演出，包括體育活動及當地節慶，並喜歡在表演中加入有關城市主題及標誌性建築的元素。

法國 - SODIP 煙花公司

SODIP煙花公司 (http://www.sodip-pyrotechnie.com) 2003年首次亮相澳門，繼2010年後第三次來澳參賽，競逐殊榮。SODIP煙花公司來自法國中部，擁有超過六十年煙花製作經驗，每年四季均積極參與法國各地的煙花音樂節。SODIP煙花公司善於為節慶活動度身設計主題花火表演，其演出展現藝術色彩，融合傳統煙花與現代製作技術的精彩之處

意大利 - La Tirrena 煙花公司

澳門國際煙花比賽匯演為全球最大型的同類盛事之一，本屆第五晚、亦是最後一晚的比賽匯演將由La Tirrena煙花公司展開序幕。La Tirrena煙花公司曾於2009年的澳門國際煙花比賽匯演中獲得亞軍，今次是其第二次參賽。這間來自意大利的煙花公司自1898年成立以來不斷累積製作煙花的經驗，採用手作煙花及最新的電子器材。作為一間家族經營的公司，La Tirrena曾在歐洲不同的煙花比賽中多次獲得獎項，並且是拿坡里足球俱樂部的官方煙花表演公司。

西班牙 - ZARAGOZANA煙花公司

ZARAGOZANA煙花公司 (https://www.pirotecniazaragozana.com) 於澳門國際煙花比賽匯演中首度亮相，將會在十月一日的中國國慶日為本屆煙花比賽匯演獻上壓軸表演。於1860年成立的ZARAGOZANA煙花公司是西班牙最大型的煙花公司之一，以其璀璨多彩的煙花表演聞名。該公司曾於多個國際煙花比賽中屢獲殊榮，其中2012年在全球最享有名聲的煙花比賽之一 -- 法國康城煙花節中贏得評審及公眾評選為第一名。

紅焰煙花特效有限公司將為今屆比賽匯演掀開序幕。

紅焰煙花特效有限公司是首支來自馬來西亞的參賽隊伍，擁有超過二十年的煙花製作經驗，歷年來擔綱重要演出，包括在1998年的吉隆坡國際機場開幕儀式中呈獻煙花表演，以及為2005年舉行的馬來西亞格蘭披治一級方程式大賽綻放煙火。此外，該公司過去亦取得不少獎項，包括在2007年及2008年的馬來西亞國際煙火賽中名列第二，以及在2008年至2013年期間為越南峴港國際煙花表演大賽擔任技術團隊。

http://www.redflamesfx.com

Suomen Ilotulitus Oy - Finnish Fireworks Ltd. 煙花公司將為今屆比賽匯演的第二夜揭開序幕。

Suomen Ilotulitus Oy煙花公司是首間來澳參賽的芬蘭公司，並且是當地規模最大的煙花公司，亦是斯堪的納維亞唯一的煙花生產商；其擁有六十多年煙花製作的經驗，每年上演超過二百場煙花表演。Suomen Ilotulitus Oy在芬蘭的煙花比賽中屢創佳績，曾奪十屆冠軍；此外，亦於2012年在克羅地亞舉行的薩莫博爾國際煙花節中名列第一。

http://www.suomenilotulitus.fi

永豐煙火製造企業股份有限公司繼第九屆及第十三屆澳門國際煙花比賽匯演後第三度來澳參賽。

永豐煙火製造企業股份有限公司於1976年在台灣創立，是台灣三大煙火公司之一。其擁有豐富的表演經驗，歷年來為海峽兩岸及海外多項節慶活動上演耀眼的煙火。其精彩作品包括2013年的台北101大樓跨年煙火表演，以璀璨花火燃亮這座摩天大樓，別具特色。台北101大樓於2004年至2010年間被譽為全球最高的建築物。

http://www.yungfeng-fireworks.com

Daehan煙花公司將為本屆比賽匯演的第三晚作首場演出。Daehan煙花公司過去曾參加第二十二至第二十四屆以及去年的澳門國際煙花比賽匯演，是次第五度來澳參賽。

來自韓國的Daehan煙花公司自1990年起為當地幾座主題樂園製作煙花表演，包括韓國最大型的首爾遊樂場三星愛寶樂園和樂天世界主題樂園。Daehan煙花公司亦曾於韓國為2002年FIFA世界盃足球賽呈獻煙花表演。

www.dhfireworks.com

Parente Fireworks Group S.R.L煙花公司首次來澳參加煙花比賽匯演。

這間來自意大利的煙花公司擁有過百年的悠久歷史，擅長製作大型煙花表演。Parente煙花公司曾於2012年在科威特城舉行的“科威特立憲五十周年”慶典上呈獻璀璨的煙花盛會，並於當年榮獲《健力士世界紀錄大全》列為全球最大型的煙花表演。在這場歷時六十分鐘的音樂及多媒體煙花表演當中，共有251艘躉船在海岸排列成行，延伸六公里之長，燃放共77,282枚煙花，場面壯麗無比。

www.parente.it

Grupo Luso Pirotecnia煙花公司是第四次來澳參加澳門國際煙花比賽匯演。

Grupo Luso Pirotecnia總公司設於葡萄牙，其分公司及與其他公司合資的業務遍佈亞洲、北美及非洲等地，在澳門亦設有辦事處。Grupo Luso Pirotecnia於2008年為澳門特別行政區成立九周年的慶祝活動提供煙花表演，並於2009年春節期間上演煙花慶祝。其演出經驗豐富，包括於2013年為新加坡格蘭披治一級方程式大賽的閉幕典禮製作煙花表演，同年亦於美國辛辛那提舉行的｢燃亮夜空｣國際煙花比賽中奪得冠軍。

http://www.lusopirotecnia.com

首次來澳參賽的artEventia煙花公司，將為今屆比賽匯演的第四晚作首場演出。

來自法國的artEventia煙花公司成立於2013年，專門為特別活動設計煙花表演，並且配以多項特別效果。其作品以“散發著拉丁熱情的韻律，並且流露法國氣息”而見稱，包括在當地的古堡、盛事節目、國家慶典及其他活動等上演精彩的多媒體煙花表演。

http://www.arteventia.fr

FIREevent Die Feuerwerker 煙花公司第三度來澳參賽。這間奧地利公司於2009年首次來澳參加煙花比賽匯演，亦成為當年首支來自奧地利的煙花隊伍；其後於2011年再度來澳參與盛會。

FIREevent煙花公司以製作煙花表演而馳名，曾經參與中歐、東歐及奧地利當地多項節日盛事。該公司自2003年起，每年均參與阿爾卑斯山脈舉行的跨年煙火盛會，在美麗的雪地上綻放璀璨花火，被譽為“阿爾卑斯山脈最精彩的煙花表演＂。

http://www.fire-event.com

澳門國際煙花比賽匯演為全球最大型的同類盛事之一，亦是精彩絕倫的城中盛事；Howard & Sons 煙花公司將為今屆比賽匯演的閉幕之夜呈獻煙花表演。該公司自參加第十六屆比賽首次亮相澳門後，第二次來澳參賽。

這間來自澳洲的煙花公司早於1922年創立，至今已由家族第四代成員繼承業務，專門製作大型煙花表演。歷年來完成無數精彩的演出，曾參與1973年悉尼歌劇院開幕，2010年在印度德里舉行的英聯邦運動會，以及2011年卡塔爾國慶活動等盛會；此外，更於本年在越南舉行的峴港國際煙花表演大賽中奪冠。

http://www.howardsfireworks.com.au/

來自中國內地的東信煙花集團有限公司將於國慶夜為本屆澳門國際煙花比賽匯演作壓軸演出。東信煙花集團有限公司自參加第二十五屆澳門國際煙花比賽匯演奪得亞軍後，第二次來澳參賽。

該公司於1996年成立，是內地以辦煙花盛會最為馳名的公司之一，曾在多項盛事中擔綱煙花表演，包括2008年北京奧運會、2009年中華人民共和國成立六十周年慶典、2010年上海世界博覽會、2010年廣州亞運會以及北京為2014年亞太經濟合作組織(APEC)峰會舉行的煙花表演夜。

泰國煙花公司 (www.thailandfirework.com) 繼參與第十三屆及第二十四屆匯演後第三度來澳比賽，為今屆匯演掀開序幕。有關隊伍是泰國當地最具規模的煙花公司，曾於曼谷為第十三屆亞運會開幕及閉幕典禮呈獻精彩演出。

Macedos煙花公司 (www.macedos.com.pt) 於2000年首次亮相澳門並勇奪第十二屆賽事冠軍，續來澳參加第十六屆、第二十屆及第二十五屆匯演，是次第五度參賽。由家族經營的Macedos煙花公司擁有逾八十載製作煙花的經驗，曾於2006年除夕夜在葡萄牙馬德拉群島上演大型跨年煙花表演，當時榮獲《健力士世界紀錄大全》列為全球最大型的煙花表演，此項紀錄保持至2012年。

Pyro 2000煙花公司 (www.pyro2000.co.uk) 將為今屆匯演的第二晚掀開序幕；曾參與第十二屆及第二十二屆賽事，首次亮相比賽便獲取第二名，是次第三度來澳參賽。Pyro 2000煙花公司成立於1996年，被視為英國位居前列的音樂煙花表演公司之一，擅長配以音樂演出，每年均亮相享譽全球的蘇格蘭愛丁堡軍樂節，配合現場樂隊演奏的旋律，演出精彩絕倫。

來自瑞士的SUGYP 煙花公司(www.sugyp.com)繼第二十五屆匯演首次亮相並奪得季軍後，再度來澳參賽。SUGYP 煙花公司1967年在瑞士開設，不但在當地譽滿同儕，亦是瑞士法語區規模最大的煙花公司。每年在瑞士及世界各地上演超過二百五十場煙花表演，其中超過一百場演出是在瑞士法語區舉行，以慶祝八月一日瑞士國慶日。

株式会社　丸玉屋小勝煙火店(www.mof.co.jp)曾參與第五屆及第十九屆賽事，並取得冠軍及季軍殊榮。是次第三度來澳比賽，為匯演第三晚作首場演出。這間來自日本的公司擁有超過一百五十年製作煙花的經驗，揉合東京現代的創新元素與江戶時代傳統的煙花製作技巧，其煙花表演展現「江戶‧東京式」的融和風格，令人印象難忘。

DAEHAN煙花公司 (www.dhfireworks.com)過去曾以「Woori煙花公司」的名義參與第二十二至第二十四屆賽事，並繼第二十六屆及第二十七屆賽事，第六度來澳參賽。來自韓國的DAEHAN煙花公司自1990年以來為當地多座主題樂園製作煙花表演，包括位於首爾的三星愛寶樂園和樂天世界主題樂園；並曾於2002年為韓國舉行的FIFA世界盃足球賽呈獻煙花表演。

Orzella煙花公司 (www.orzella.it) 於第二十四屆賽事首度亮相澳門，是次再度來澳參賽，為匯演第四晚掀開序幕。Orzella煙花公司由家族創立於1884年，現由第五代家族成員經營業務，在行內歷史悠久，具備豐富經驗。公司創始人Orzella Louis發明不少煙花產品，包括以首都羅馬命名的「羅馬燭光」。

加拿大的Orion煙花公司 (http://feuorion.com) 首次參加澳門國際煙花比賽匯演。來自加拿大魁北克省的Orion煙花公司成立於1999年，由家族經營，每年在魁北克省及世界各地舉辦超過八十場煙花表演，其中包括六月份一連三天為慶祝魁北克省慶日上演的四十多場煙花表演。Orion煙花公司在2015年英國黑池國際煙花比賽中取得第一名。

來自羅馬尼亞的Transilvania煙花公司(www.pyro-technic.ro)將為今屆匯演壓軸之夜掀開序幕。Transilvania煙花公司是首支來自羅馬尼亞的比賽隊伍，成立於1998年，每年為羅馬尼亞多項重要節慶及體育盛事上演超過二百五十場煙花表演，並在2006年奪得羅馬尼亞煙花比賽冠軍。

湖南景泰烟花有限公司(www.sunnyfireworks.cn)於1999年首次來澳比賽並榮獲第十一屆賽事季軍，於2014年更奪得第二十六屆賽事冠軍，是次第三度來澳參賽。湖南景泰烟花有限公司來自中國有「花炮之鄉」美譽的湖南省，製作煙花超過三十年，在煙花業界享負盛名，其煙花產品出口至亞洲、歐洲及北美等地，並曾到世界各地參與比賽，成績斐然。

國家：菲律賓
成立年份：2002年
網址：http://www.platinumfireworksinc.com/

公司簡介：
Platinum煙花公司總部設於菲律賓巴倫蘇埃拉市，並於位處布拉干省、堪稱菲律賓煙花之都的聖瑪麗亞設廠生產煙花。作為當地多項盛事節目的合作伙伴，Platinum不但深受信賴，且歷經歲月挑戰，開拓了廣闊的客戶層面。公司常為迎接新年作賀歲煙花表演，並且為市鎮節慶及家庭別具意義的時刻添上繽紛色彩，同時為當地多家重要企業慶祝邁向新里程上演幕幕精彩煙花。

曾獲取最重要的獎項：
- SeaFire澳洲黃金海岸國際煙花比賽　2018年：第一名
- 加拿大卡加利國際煙花節　 2015年：第一名及觀眾之選獎
- 加拿大渥太華麗麥湖賭場光之聲煙花匯演　2013年：第一名及觀眾之選獎
- 澳門國際煙花比賽匯演　2009年及2010年：第三名
- 菲律賓全國煙花節　2001年、2004年及2006年：第一名

曾策劃的大型煙花表演：  
- 獲健力士世界紀錄列為菲律賓最大型的煙花表演　2016年  
- 馬尼拉Okada賭場開幕儀式　2015年  
- 基督的教會（Church of Christ）百周年紀念慶典　2014年  
- 菲律賓國際音樂煙花大賽的開幕及閉幕典禮　2010年至今  
- GMA電視網除夕倒數活動　2010年至今

公司所策劃的煙花表演的特點/亮點： 
- 富想像力及現代的設計
- 充分利用上空及貼近海面的空間  
- 充分糅合表演夜主題

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望：
我們很興奮再次獲邀參與澳門國際煙花比賽匯演。本公司曾於2009年及2010年的澳門比賽中奪得季軍，是次再臨澳門，盼望可再創佳績。儘管作為首晚出場的隊伍，我們精彩的演出定可打動評判及觀眾。我們特別為今屆比賽設計出嶄新原創的表演，以高質素的煙花技術，配合由電子發射至低處的花束及光珠煙火作為亮點，為各位帶來震撼人心的絢麗演出，並且展現來自菲律賓的璀璨煙火同樣可為大家帶來非凡的觀賞體驗！

(來源：根據Platinum 煙花公司提供的資料)

國家：韓國
成立年份：2001年
網址：http://fasee.co.kr/

公司簡介：
Faseecom煙花公司演出經驗豐富，曾於多項全國盛事、文化節慶、韓國流行音樂會及體育活動呈獻煙花表演。公司具備出眾的專業人材，包括煙花策劃與創作者、煙花表演設計師、火藥專家及其他各方面的煙花技術專家。公司一直全力以赴滿足客戶需要，並且致力為公眾帶來精彩難忘的煙花表演。

曾獲取最重要的獎項：
- 德國Flammende Sterne國際煙花節　2018年

曾策劃的大型煙花表演：  
- 2018年平昌冬季奧運會　2018年  
- 韓國High1滑雪渡假村煙花表演　2017年至2018年（逢週末）  
- 首爾國際煙火節　2001年至2018年  
- 釜山煙花節　2005年至2018年  
- 韓國龜尾市洛東江煙花節　2016年至2017年

公司所策劃的煙花表演的特點/亮點： 
- 煙花表演配合音樂，以原聲音樂混合流行音樂帶出和平主題
- 巧妙利用不同圖案及時間間距，呈獻充滿活力的表演  
- 以各式多姿多彩的煙花為表演末段掀起精彩高潮

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望：
本公司十分榮幸能夠參與澳門國際煙花比賽匯演。早前舉行的平昌冬季奧運會帶出了“和平＂的信息，吸引全球關注朝鮮半島。我們期望透過是次煙花表演，寄語世界各地的人民團結一致，並肩同行，一起朝著世界和平的理想邁進。我們很高興可藉參與今屆澳門國際煙花比賽匯演，向世界傳達愛與和平的信念。

(來源：根據Faseecom煙花公司提供的資料)

國家：日本
成立年份：1984年
網址：http://www.mof.co.jp

公司簡介：
株式会社丸玉屋小勝煙火店擁有154年生產煙花的悠久歷史和深厚文化。煙火店以安全及質素為首要，務求呈獻優質動人的花火，其表演充分糅合現代創新與日本傳統的煙花製作技巧。

曾獲取最重要的獎項:  
- 第5屆澳門國際煙花比賽匯演　1993年：第一名  
- 第28屆澳門國際煙花比賽匯演　2016年：第一名

曾策劃的大型煙花表演:  
- 東京灣花火大會　每年  
- 東京隅田川花火大會　每年  
- 大曲花火大會　每年

公司所策劃的煙花表演的特點/亮點:  
- 三重蕊菊花形煙花  
- 色彩幻變的星火  
- 色彩閃爍的垂柳

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望:
為確保順利運送，由日本前往其他國家及地區舉行煙花表演並非易事。是次來澳參賽，我們期盼澳門市民把握機會到現場欣賞日本傳統花火的表演，無需上網觀看。

(來源：根據株式会社　丸玉屋小勝煙火店提供的資料)

國家: 比利時
成立年份: 2010  
網址：
http://www.pyrotechnics.be/
https://www.facebook.com/HC-PYROTECHNICS-124446394237877/

公司簡介:
HC Pyrotechnics煙花公司是比利時卓越的煙花企業，因著高質素及極富創意的煙花表演而譽滿同儕。儘管在國際煙花界中尚屬“年青”，HC Pyrotechnics煙花公司成立不久已成為歐洲主要的煙花企業之一。公司負責籌辦比利時一年一度的克諾克－海斯特國際煙花節，這項國際知名的煙花節今年已舉行至第39屆，是富歷史的煙花盛會。除了呈獻煙花表演外，HC Pyrotechnics煙花公司亦提供活動管理服務及支援設施，並與設於比荷盧聯盟的迪士尼頻道合作，為其夏日之旅炮製精彩表演。

曾獲取最重要的獎項:  
- 法國高雪維爾國際煙火藝術節　2018年：第一名  
- 克羅地亞薩格勒布國際煙花節　2018年：第一名
- 波蘭Pyromagic國際煙花節　2017年：第一名  
- 德國漢諾威國際煙花比賽　2016年：第一名  
- 摩納哥國際音樂煙花節　2015年：第一名

曾策劃的大型煙花表演:  
- 阿布扎比謝赫扎耶德文化遺產節　2017年至2018年  
- 寶馬汽車公司百週年慶典　2016年  
- 比荷盧聯盟地區的迪士尼頻道夏日之旅　2015年至2017年  
- 比利時國家除夕慶祝活動　2013年至2017年  
- 比利時紅星航運公司博物館開幕儀式　2013年

公司所策劃的煙花表演的特點/亮點:  
- 與音樂全然同步配合  
- 獨特優質的產品  
- 繽紛亮麗的色彩

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望:
很感恩是次有機會來澳接受挑戰，綻放奇幻動人的煙火，展現尤如魔法般的魅力。我們期待來到澳門這座獨特的城市演出，與其他煙花同業友好相會，希望令觀眾留下璀璨美好的回憶。

(來源：根據HC Pyrotechnics煙花公司提供的資料)

國家：法國
成立年份：2003年
網址：http://alphapyro.com/

公司簡介：
Alpha煙花公司創辦人兼董事Patrick Brault憑著超過25年製作大型戶外煙花表演的豐富經驗及國際認可的技術，帶領公司在法國及全球各地上演幕幕精彩演出，以豐富的藝術創意及出色的專業技術深深打動觀眾。Brault多年來塑造了獨特的表演風格且力臻完美，讓煙花表演呈現優雅及巧妙細緻的層次佈局。他認為煙花表演可為觀眾帶來震撼內心的體驗，這種想法啟發他充分利用音樂、鐳射燈光、影像、立體光雕、噴泉及各類特別效果等多媒體技術襯托煙花演出，達至完美融合的精彩效果。Brault帶領公司策劃的煙火表演不單展現其多方面的專業技術，而且洋溢如詩般的創意，演出絢麗動人。公司亦開發出先進技術和獨有方式，配合Brault設計優美且創新的表演。公司曾於多項國際比賽獲獎並在知名地點作大型演出，以出色的特別效果配合璀璨花火，足證Alpha是一家卓越的煙花企業。

曾獲取最重要的獎項:  
- 法國康城煙花藝術節　2017年：第一名  
- 捷克斯達羅布爾諾 - 伊格尼斯煙火節　2016年：第一名
- 法國高雪維爾國際煙火藝術節　2008年：第二名
- 法國香堤伊國際煙花比賽　2006年：第三名

曾策劃的大型煙花表演:  
- 法國紀念第一次世界大戰結束週年表演　2018年  
- 法國香波爾城堡表演　2018年  
- 法國(太陽劇團開設的)Futuroscope主題樂園之晚間煙花表演　2017年整年
- 法國凡爾賽宮夜間噴泉　2015年
- 法國拉德芳斯“Appearances”表演　2012年

公司所策劃的煙花表演的特點/亮點:  
- 與音樂完美同步  
- 色彩繽紛且效果多樣  
- 巧妙配搭不同色彩

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望:
我們很高興首次來到亞洲及澳門表演，與來自世界各地的煙花公司在比賽中相會。

(來源：資料由Alpha 煙花公司提供)

國家：葡萄牙
成立年份：1995年
網址：
https://lusopirotecnia.com/
https://www.facebook.com/LusoPirotecnia/

公司簡介：
LusoEvents 煙花公司以設計獨特且富藝術氣息的煙花表演而馳名，無論是為表演特別製造的煙花物料抑或在表演應用方面，公司皆力求創新，為觀眾帶來新穎的表演元素，並且因此譽滿同儕，聞名國際。國內和海外觀眾均可認出其富有特色的煙火表演。公司在1995年的演出引領葡萄牙同業在表演風格方面創新轉變，在國內外掀起新潮流，為煙火表演添上藝術色彩。

曾獲取最重要的獎項:  
- 美國康尼島Fire Up the Night年度煙花比賽　2013年：第一名  
- 加拿大魁北克國際煙花節　2011年：第一名及公眾大獎
- 捷克斯達羅布爾諾 - 伊格尼斯煙火節　2009年：第一名、電視大獎及公眾大獎
- 德國柏林煙花節　2006年：第一名
- 法國康城煙花藝術節　2003年：第一名

曾策劃的大型煙花表演:  
- 法國安錫湖盛會　2017年  
- 葡萄牙馬夫拉宮建成300週年　2016年至2017年 
- 葡萄牙七大建築奇蹟　2010年至2017年
- 哥倫比亞波哥大國際足總U-20世界盃　2011年
- 哥倫比亞麥德林第九屆南美洲運動會　2010年

公司所策劃的煙花表演的特點/亮點:  
- 獨特且富特色的設計  
- 富技術挑戰的表演  

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望:
我們期盼為觀眾呈獻獨特且觸動人心的煙花表演，讓別具特色的花火綻放夜空，把我們的設計呈現觀眾眼前之餘，更重要的是配合當晚主題，充分掀動觀眾的情感。我們希望透過獲聯合國教科文組織列為非物質文化遺產、充滿葡萄牙色彩的傳統音樂法朵（Fado)，把最美好的感受帶到觀眾內心深處。

(來源：資料由LusoEvents 煙花公司提供)

國家：德國
成立年份：1990年
網址：http://www.firework.de/

公司簡介：
Potsdamer 煙花公司設於德國柏林，超過25年來在全球各地策劃並上演多項高質素的煙花與鐳射燈光表演。公司團隊充滿幹勁，致力為觀眾製造美好難忘的回憶。其表演巧妙配搭各款圖案與色彩的煙花，同時糅合火焰、鐳射燈光與各式特別效果，讓璀璨煙火更添精彩，且襯托音樂同步演出，為觀眾帶來夢幻獨特的觀賞體驗。公司在德國漢堡港口節（被認為是全球最大型的港口節日）擔綱煙花演出，每年均吸引數十萬觀眾前往欣賞。

曾獲取最重要的獎項:  
- 中國（瀏陽）國際音樂焰火比賽　2017年：第三名  
- 德國柏林煙花節　2015年：觀眾之選獎
- 德國波茨坦「煙花交響樂」煙花節　2014年：第一名
- 德國柏林國際煙花大賽　2008年及2009年：第一名

曾策劃的大型煙花表演:  
- 德國柏林煙花節　2015年及2018年  
- 波茨坦皇宮之夜　2017年至2018年  
- 漢堡港口節　每年(自2012年起)
- 美國駐柏林大使館舉辦之美國獨立日慶典　2012年至2016年

公司所策劃的煙花表演的特點/亮點:  
- 與音樂同步  
- 結合鐳射燈光效果  
- 節奏明快

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望:
我們的煙花技術團隊曾經前往世界各地參與多項煙花比賽。是次來澳參與第29屆澳門國際煙花比賽匯演，我們十分興奮，期盼可以感動觀眾並且勝出比賽，同時展現出色的團隊精神。透過今次參賽，我們希望向澳門各位觀眾及評審展示來自德國與柏林的煙花屬世界之冠。

(來源：根據Potsdamer 煙花公司提供的資料)

國家：奧地利
成立年份：1999年
網址：http://www.fire-event.at/

公司簡介：
煙花對我們來說，就是把美好的音樂與不同色彩與圖案所掀動的情感融合起來，並且糅合細膩抽象的想法，呈現在夜空中，這正是我們公司對煙花的追求與堅持。有賴我們的豐富想像與無限決心，以及執行董事兼表演策劃人Michael Rehak的帶領，令FIREevent成為一家出眾的煙花企業。Rehak對煙花有著與眾不同的靈感，而且創意與睿智兼備，創造出獨特且夢幻的煙花表演。煙花物料的質量對我們來說非常重要，故此本公司重點在歐洲搜羅極高質素的煙花物料，除了中國的生產商外，我們亦與意大利西西里的小型工廠及西班牙廠商緊密合作，以選購優質且獨特的煙花物料應用於表演中。

曾獲取最重要的獎項:  
- 莫斯科Rostec國際煙花節　2017年：第二名  
- 德國柏林煙花節　2016年：第一名
- 波蘭Pyromagic國際煙花節　2015年：第一名

曾策劃的大型煙花表演:  
- 盧森堡國慶日　每年  
- 越南峴港國際煙花節　2017年  
- 於土庫曼斯坦阿什哈巴德舉行的私人活動　2014年
- 土耳其埃斯基謝希爾「土耳其文化城市」開幕儀式　2013年

公司所策劃的煙花表演的特點/亮點:  
- 完美同步及充分融合音樂與煙花掀動的情感  
- 運用格外絢麗的色彩與高質素的煙花物料  
- 把愛綻放夜空中

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望:
去年颱風「天鴿」襲澳，澳門市民經歷嚴重風災，煙花比賽亦告取消。故是次來澳，我們盼望藉著煙花表演，從地球的另一角落為大家帶來愛與喜樂，並且向各位澳門朋友介紹奧地利這個地方，透過煙花的奇妙力量把世界各地的人民聯繫起來，以我們的想法打動評判！期盼將愛和歡樂帶到澳門！

(來源：根據FIREevent 煙花公司提供的資料)

國家：意大利
成立年份：1992年
網址：http://www.panzera.it/

公司簡介：
PANZERA在生產煙花方面具備豐富知識，加上應用最新的技術，不但提供多元化的特製煙花產品與效果，且製作出不同規模的各類型煙花表演。PANZERA以製作羅馬燄火筒馳名，並生產一系列富意大利設計特色的圓柱形和球狀煙花，客戶遍佈全球各地。PANZERA糅合傳統與創新，並為煙花配上古典和現代音樂，創造出與樂韻同步的精彩煙花演出。公司不但曾經前往歐洲各國參與盛事演出，更是美國佛羅里達州奧蘭多華特迪士尼世界度假區三十多年來的煙花供應商。PANZERA於1996年在世界古城之一的耶路撒冷上演讓人難忘的煙花表演，慶賀其建城三千週年。

曾獲取最重要的獎項:  
- 馬耳他國際煙花節　 2018年：第一名  
- 阿曼世界煙花錦標賽　2010年：第二名
- 克羅地亞薩格勒布國際煙花節　2008年：第一名
- 香港國際煙花音樂匯演　2003年：第一名

曾策劃的大型煙花表演:  
- 法國馬賽國慶日慶典　2008年，2011年至2012年，2015年至2018年  
- 加拿大蒙特利爾六旗樂園　2017年  
- 法國尼斯國慶日慶典　2013年
- 法國安錫國慶日慶典　2009年

公司所策劃的煙花表演的特點/亮點:  
- 煙花色彩及種類多樣  
- 花火與音樂同步 
- 夢幻且豐富多姿

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望:
無論是鄉村聚會或著名盛事，PANZERA一直全力以赴為公眾帶來精彩娛樂及歎為觀止的觀賞體驗。我們很榮幸獲邀參加第29屆澳門國際煙花比賽匯演，期望為這項煙花盛會上演絢麗動人的演出。

(來源：根據PANZERA煙花公司提供的資料)

國家：中國
成立年份：2003年

公司簡介：
瀏陽市新年煙花製造（貿易）有限公司創立於2003年，位於有世界煙花之鄉美譽的瀏陽市棖沖鎮，是一家集科技研發、產品生產、市場銷售、焰火燃放於一體的大型煙花企業。主要產品有高空禮花彈、地面禮花、羅馬燭光、噴花等多種煙花產品，多年來公司產品暢銷澳洲、美國、歐洲、日本、東南亞等世界各地。公司技術力量雄厚，綜合實力在瀏陽眾多煙花企業中排在前列。擁有一支經驗豐富、訓練有素的專業焰火燃放技術隊伍，配置了一流的電腦控制焰火燃放設備。近年來，多次赴美國、日本、法國、意大利、阿根廷、馬來西亞、菲律賓、北京、上海、西安、青島等國內外各地參加重大慶典活動，博得了國內外朋友的高度讚賞。

曾獲取最重要的獎項:  
- 日本秋田大曲國際煙花論壇　2017年 
- 莫斯科國際音樂焰火比賽　2015年 第二名
- 上海國際音樂焰火大賽　2015年 第三名
- 湖南長沙橘子洲音樂焰火大賽　2014年 第二名
- 菲律賓國際音樂焰火大賽　2013年 第二名

曾策劃的大型煙花表演:  
- 以色列獨立日70周年焰火燃放　2018年  
- BMW M5新車發佈會白日焰火秀　2018年  
- “藝術中國匯”紐約哈德遜河　“長沙焰火之夜主題焰火晚會”　2016年
- 阿根廷“探戈與焰火”　2015年
- 北京APEC焰火燃放　 2014年

公司所策劃的煙花表演的特點/亮點:  
- 特效煙花字母焰火，北京APEC鳥巢英文字母焰火
- 高品質的特效禮花彈，顏色豔麗，造型特殊，變化多樣  
- 焰火和音樂的完美結合，產品畫面的精彩呈現

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望:
非常榮幸能參加澳門國際煙花比賽匯演，特別是能在祖國的生日當天作為來自中國的隊伍參加煙花比賽，我們公司一定會全力以赴，精心安排用最好的產品，最優秀的技術人員，表演一場精彩的焰火。期望在比賽中奪冠。

(來源：根據瀏陽市新年煙花製造（貿易）有限公司提供的資料)

國家：馬來西亞
成立年份：1985年

公司簡介
Blastmaster Sdn Bhd煙花公司是當地規模最大的煙花公司之一，富有活力且與時並進，致力滿足客戶及合作伙伴的需要。公司以經驗豐富的人材及高質素的產品取勝，旗下的煙花技術人員專業出色且投入製作，以安全為首要，呈獻讓人嘆為觀止的精彩演出，且能夠同日上演達12場煙花表演，每場為時5分鐘。

曾獲取最重要的獎項
- 布城國際煙花比賽　2013年：第一名
- 新加坡國慶日巡遊　2012年：最佳煙花設計及優秀編排獎
- 新加坡青年奧林匹亞運動會開幕及閉幕典禮　2010年：最佳煙花設計及優秀編排獎

曾策劃的大型煙花表演
- 第11屆南亞運動會開幕及閉幕典禮（孟加拉達卡）　2010年
- 新加坡青年奧林匹亞運動會開幕及閉幕典禮　2010年
- 空中魔法煙花比賽（菲律賓內湖省聖羅莎市，魔法王國）　2010年
- 世界盃板球賽開幕及閉幕典禮（孟加拉達卡）　2011年
- 布城國際煙花比賽 (第一名) 　2013年

公司所策劃的煙花表演特點/亮點
- 煙花技術結合現場環境
- 色彩配搭突顯主題，並揉合中高層次效果

對參加本屆國際煙花比賽匯演的期望
Blastmaster Sdn Bhd煙花公司期望為觀眾締造永誌難忘的精彩觀賞體驗。

是次來澳的演出分別以下列元素為主題：
彩虹紋章 - 呈現空中的繽紛色彩；
煙花技術 - 以別出心裁的特別效果配合花火舞動及音樂的節奏；
回歸自然 - 體現大自然之美及天籟之音，讓觀眾傾聽及體驗箇中奧妙；
愛 - 透過煙花呈現難以言喻的愛及其中樂趣，並配以動人的交響樂；
色彩 - 以多姿多彩的演出呈現馬來西亞種族、文化及宗教多元的特色，匯聚不同信仰，展現馬來西亞的獨特文化；
盛大絢爛 - 呈現尤如天空幻變的絢麗色彩，煙花的線條設計及色彩配搭彷如美夢成真。

 (來源：根據Blastmaster Sdn Bhd煙花公司提供的資料)

國家：菲律賓
成立年份：2002年

公司簡介：
Platinum Fireworks煙花公司致力為觀眾帶來超越想像的觀賞體驗。2002年成立至今，Platinum Fireworks一直堅持提供多元化且質素卓越的煙花產品及服務。作為多項盛事節慶活動的合作伙伴，Platinum Fireworks不但深受信賴，且歷經歲月挑戰，開拓了廣闊的客戶層面。公司常為迎接新年製作高空煙花表演，為市鎮節慶及家庭別具意義的時刻添上繽紛色彩，同時為多家企業客戶上演精彩煙花以慶祝其邁進新里程。

曾獲取最重要的獎項：
- 加拿大卡加利國際煙花節　 2015年：第一名及觀眾之選獎　2011年：觀眾之選獎
- 加拿大渥太華麗麥湖賭場光之聲煙花匯演　2013年：第一名
- 澳洲黃金海岸SeaFire國際煙花比賽    2018年：第一名
- 中國萬載國際花炮文化節-國際環保藝術焰火錦標賽    2018年：第一名
- 波蘭Pyromagic國際煙花節    2018年：第二名

曾策劃的大型煙花表演：  
- 菲律賓國際煙花音樂比賽閉幕表演    2009年至2019年  
- 馬尼拉岡田度假村除夕倒數活動    2017年至2019年  
- 馬尼拉SM亞洲購物中心除夕倒數活動    2010年至2019年  
- 波蘭Pyromagic國際煙花節    2018年  

公司所策劃的煙花表演特點/亮點： 
- 圍繞“演藝者生命＂的概念
- 一位演藝者打破傳統、跨越種種挑戰活出星夢的故事，啟發表演的配樂創作  
- 透過色彩與圖案的精彩配搭牽動情感，帶出夢幻的觀賞體驗

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望：
Platinum Fireworks煙花公司透過各項音樂煙花表演，致力為觀眾帶來魔法般的夢幻視覺體驗。公司期望今年可突破往績，登上冠軍寶座。

(來源：根據Platinum Fireworks煙花公司提供的資料)

國家：葡萄牙
成立年份：1897年

公司簡介：
成立超過100年的Pirotecnia Minhota是一家歷史悠久的煙花公司，為煙花的引入及演變革新帶來貢獻，也致力為葡萄牙的煙花製作技術在本地以至國際上獲取認同。創辦人Gomes da Costa是當地煙花業發展的先驅，他的生產及設計模式在葡萄牙煙花業發展上尤為突出。Pirotecnia Minhota的總部設於蓬蒂迪利馬，是公司的起源地及研發基地，具備生產、創作、品質及設計方面的技術和經驗，並涵蓋未來煙花產業的各種安全事宜。Pirotecnia Minhota憑藉在煙花業界的活躍發展及藝術精神，成為當地屢獲殊榮的煙花企業之一，令葡萄牙煙花展現於多項著名的煙花節及國際比賽上，亦以其精彩的演出在國際同業間獲得良好口碑。精彩的演出源自原創性及質量保證，Pirotecnia Minhota的煙花產品不但屬原創設計，其品質保證亦通過NP/ISO 9001的國際標準驗證，所生產的煙花有百分之四十用於供應國內外企業。

曾獲取最重要的獎項:  
- 第三屆澳門國際煙花比賽匯演　1991年：第一名 
- 加拿大溫哥華“花火交響樂”（金邊臣）國際煙花比賽　1996年：第一名
- 法國谷雪維爾國際煙花比賽　2008年：觀眾之選獎
- 克羅地亞薩格勒布國際煙花比賽　2012年：第二名　2008年：第三名及觀眾之選獎

曾策劃的大型煙花表演:  
- 馬德拉群島除夕慶祝活動　2004年 
- 安哥拉獨立日30周年慶典　2005年
- 加拿大蒙特利爾“Le Mondial SAQ”國際煙花比賽　2001年
- 2018年度葡萄牙波爾圖聖約翰節　2018年
- 第十屆菲律賓國際煙花音樂比賽　2019年

公司所策劃的煙花表演特點/亮點:  
- 波爾蒂芒除夕慶祝活動 (共有84個煙花發射點，並且伸延至2,400米遠的水上範圍) 
- 安哥拉獨立日30周年慶典 (煙花表演分佈安哥拉全國18省同步上演)
- 馬德拉群島除夕慶祝活動 (歐洲三項最大型及標誌性的除夕煙花表演之一)

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望:
我們期望為各位觀眾呈獻耀目動人的表演，以璀璨花火帶出“煙花三十＂的主題，慶賀第三十屆澳門國際煙花比賽匯演。

(來源：根據Pirotecnia Minhota煙花公司提供的資料)

國家：韓國
成立年份：1995年

公司簡介：
Daehan煙花公司擁有超過20年在韓國生產經銷煙花產品及製作煙花表演的經驗，並引進國際合作，成為其中一家引領當地煙花表演文化發展的公司。公司設廠於中國江西省，致力發展韓國本地及海外市場，為拓展國際市場建立重要橋樑。Daehan具備各方面的專業人才，透過研發產品及新技術，創造新穎的煙花表演文化，同時努力為觀眾帶來美好的煙花觀賞體驗。

曾獲取最重要的獎項：
- 澳門國際煙花比賽匯演　2014年：觀眾之選獎
- 加拿大溫哥華“本田慶典之光”煙花節　2018年：第一名及觀眾之選獎

曾策劃的大型煙花表演：  
- 澳門國際煙花比賽匯演　2014年至2016年  
- 加拿大溫哥華“本田慶典之光”煙花節　2018年  
- 韓國光復70周年　2015年  
- 樂天世界主題樂園除夕煙花表演　2016年  
- 韓國全國體育大會100周年　2019年

公司所策劃的煙花表演特點/亮點： 
- 運用物料製作大量煙花
- 以優美獨特的配樂觸動觀眾心弦  
- 與眾不同的煙花圖案鋪排

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望：
今年對澳門國際煙花比賽匯演來說是很特別的一年，共有12支隊伍參賽，同慶澳門特別行政區成立20周年。大部份隊伍曾於澳門比賽奪得獎項。我們將會以不同風格的優美音樂配合是次演出，並且利用更大量的煙花彈，讓美麗煙花全程佈滿澳門夜空，以深深打動澳門觀眾。今次是我們第四度來澳門作賽，熱切期盼可奪冠而歸。

(來源：根據Daehan煙花公司提供的資料)

國家：英國
成立年份：1999年

公司簡介：
憑著對煙花的熱愛，MLE Pyrotechnics Limited煙花公司於1999年創立，且迅速發展成英國首屈一指的煙花企業。設於北安普敦郡達文特里的MLE Pyrotechnics專門為戶外盛事及婚禮等各類型活動製作高質素的煙花表演，演出地點遍佈世界各地。近期參與的活動包括英國最大型的免費營火晚會，並為森寶利連鎖超市公司、牛津大學及威廉莫里斯超市連鎖公司等當地著名客戶上演煙花。MLE Pyrotechnics秉持力求進步創新的精神，在世界各地搜羅最優質的煙花產品，以走在英國煙花業的市場尖端。MLE Pyrotechnics與中國多家煙花廠商合作，是英國最大型的煙花進口商之一，亦與西班牙的Zaragozana煙花公司及意大利的Vaccalluzzo煙花公司保持合作。MLE Pyrotechnics採用自家研發的“FireByWire”，是在英國專門為煙花業生產的電子發射系統。這項技術現時獲世界各地多家頂尖的煙花企業採用。MLE Pyrotechnics憑著有關技術以及專業的煙花設計和技術團隊，在英國及歐洲多項著名賽事數度獲獎。

曾獲取最重要的獎項：
- 英國煙花錦標賽　2005年及2011年：第一名
- 西班牙布爾戈斯國際煙花展　 2012年：第二名
- 西班牙洛格羅尼奧國際煙花比賽　2012年：第二名
- 法國聖布勒萬萊潘國際煙花節　2014年：第一名

曾策劃的大型煙花表演：  
- 日本大曲國際花火大會　2017年  
- 中國（瀏陽）國際音樂焰火大賽　2018年  
- 英國什鲁斯伯里花展　2019年  
- 英國威克斯蒂德公園營火晚會　每年  
- 英國最大型免費營火晚會煙花表演　每年

公司所策劃的煙花表演特點/亮點： 
- 廣闊角度
- 節奏準確  
- 與音樂情感優美配合

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望：
很高興今年可來澳門參加這一屆別具意義的澳門國際煙花比賽匯演，期望可在此煙花盛事中獲勝，以紀念我們創業20周年。今屆比賽雲集來自世界各地一些頂尖的煙花公司，隊伍陣容強盛，我們很興奮可與各隊出色的同業一同演出，展示實力。我們精心設計是次演出，力求為觀眾帶來精彩娛樂，同慶澳門特別行政區成立20周年，而是次演出的末段配樂“From now on, home again”經過精心挑選，以呼應此慶祝主題，並將為今次表演劃上完美句號，期盼各位觀眾留意歌詞。我們花了數月時間籌備演出，希望大家喜歡我們的煙花表演，在此亦祝願各參賽隊伍的表演能順利進行！

(來源：根據MLE Pyrotechnics Limited煙花公司提供的資料)

國家：羅馬尼亞
成立年份：1998年

公司簡介：
Pyro-Technic Transilvania 煙花公司於1998年創立，與羅馬尼亞多家活動籌劃公司及政府機構合作舉辦多項煙花盛事，憑著優質服務、煙花藝術造詣以及對尖端科技的長遠投資，成為當地主辦煙花盛事的企業之一。過去二十載，Pyro-Technic Transilvania每年在國內外舉辦250多項煙花表演，成為當地煙花市場的領先企業之一。自創立以來，公司為多項節日、劇院場地、婚禮、私人及全國活動、煙花音樂活動等呈獻複雜的煙花效果及上演精彩多姿的煙花表演，累積豐富經驗。客戶包括國內外多家著名的活動籌劃公司、私人團體及市政機構。確保表演成功且豐富多元是公司的首要目標，為達到這一點，Pyro-Technic Transilvania的技術人員採用獲品質認可的最新器材電子燃放各種煙花效果，公司團隊亦由外國認可的專業工程師提供培訓。我們為演出搜尋最佳的燃放地點，並且全面確保主辦的活動順利舉行。公司的設計師運用獨特的想像力，令近期的表演耳目一新。利用現代燃放技術，由不同地點（有時遠至幾公里外）燃放，達至層次豐富多樣的演出效果，呈獻配合樂曲韻律的煙花表演。Pyro-Technic Transilvania期望利用隨樂曲舞動的煙花效果，創造令人嘆為觀止的煙花音樂演出，深深觸動觀眾心弦。

曾獲取最重要的獎項:  
- 澳門國際煙花比賽匯演　2016年：第二名 
- 匈牙利厄斯特貢國際煙花音樂節　2004年：第三名
- 羅馬尼亞曼加利亞全國煙花比賽　2006年：第一名

曾策劃的大型煙花表演:  
- 英國黑池世界煙花錦標賽　2018年 
- 匈牙利國慶日－聖史蒂芬日煙花表演設計　2018年 
- 羅馬尼亞奧拉迪亞市一百周年慶典煙花表演　2019年
- 羅馬尼亞蒂米什瓦拉除夕煙花表演　2018年
- 羅馬尼亞梅吉迪亞“DAPYX＂中世紀節　2019年
- 羅馬尼亞布加勒斯特除夕煙花表演　2010年

公司所策劃的煙花表演的特點/亮點:  
- 創新設計 
- 改良技術 
- 聆聽客戶需要，度身訂造表演

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望:
是次參加澳門國際煙花比賽匯演，我們可把握良機向國際觀眾以及來各世界各地的同業展現我們的實力和對煙花的熱愛。各參賽隊伍相會澳門，亦可促進國際煙花同業合作，了解彼此的活動以及互相借鑒新的煙花技術，同時與各地公司建立新的伙伴合作。是次參賽，我們可從中認識最新的煙花技術、資訊及發展成就，大家也可藉此了解全球煙花業的現今概況。

(來源：根據Pyro-Technic Transilvania煙花公司提供的資料)

國家：南非
成立年份：1996年

公司簡介
1996年成立的Fireworks for Africa煙花公司隨着當地對優質煙花產品及表演的需求增長，在南非穩步發展。公司自成立以來，服務來自非洲各地的客戶，期後更拓展觀眾層面至世界各地。Fireworks for Africa的產品銷售發展穩定，為客戶度身設計不同規模又璀璨動人的煙花表演，令演出(不論其大小)具效率且符合預算。公司生產基地設於約翰尼斯堡的穆德斯蒂夫，面積達十英畝，採用高品質、本地生產及入口的各款煙花物料。我們的技術團隊擁有專業技能，具備國際經驗，且以安全為首要，由我們高度安全的往績中可見一斑。我們深信創意的力量，並且注重細節，每項演出均力求精確無誤。作為南非屢獲殊榮的煙花表演公司之一，Fireworks for Africa成為當地其中一家領先的煙花表演企業。

曾獲取最重要的獎項
- 麗麥湖賭場煙花匯演（加拿大赫爾）　2000年、2001年及2005年：第一名
- 樂透魁北克煙花匯演（加拿大魁北克）　2000年及2001年：第一名
- 比利時克諾克－海斯特國際煙花節　2008年：第一名
- 英國黑池世界煙花錦標賽　2017年：第一名
- 意大利福爾泰德伊馬爾米國際煙花設計錦標賽　2016年：第一名及觀眾之選獎

曾策劃的大型煙花表演
- 南非國際足總世界盃開幕儀式　2010年
- 剛果民主共和國獨立50周年慶典（34場煙花同步上演）　2010年
- 剛果布拉薩維爾非洲運動會　2015年
- 加納獨立50周年慶典（12場煙花同步上演）　2007年
- 印度超級板球聯賽閉幕儀式（南非）　2009年

公司所策劃的煙花表演特點/亮點
- 與音樂美妙同步
- 變化多樣且色彩獨特
- 煙花牽動情感，編排展現故事發展

對參加本屆國際煙花比賽匯演的期望
Fireworks for Africa今次來澳門作賽，希望各位評判及觀眾欣賞我們別具一格的煙花設計及配樂。為慶賀澳門國際煙花比賽匯演三十周年及澳門特別行政區成立二十周年，是次演出將圍繞此主題構思故事，以精心挑選的悠揚樂韻襯托煙花演出，呈現別具意義的喜慶時刻，同時體現澳門這項煙花盛會規模名列國際且譽滿全球。我們格外興奮重臨澳門，不單是為了參與賽事，亦為了對煙花的熱愛，期望呈獻最動人的煙花表演。我們將以令人起舞的精彩音樂配搭別出心裁的絢麗花火，以繽紛色彩及豐富效果燃亮澳門夜空。 

(來源：根據Fireworks for Africa煙花公司提供的資料)

國家：加拿大
成立年份：1999年

公司簡介
Feu d’artifice Orion煙花公司於1999年成立，是家族經營的企業，專門設計及製作煙花表演。Feu d’artifice Orion是加拿大魁北克發展成熟且享負盛名的主要煙花企業之一，每年在當地以至世界各地上演過百場煙花表演。

曾獲取最重要的獎項
- 澳門國際煙花比賽匯演　2016年：第三名
- 英國黑池世界煙花錦標賽　2015年：第一名
- 加拿大錦標賽（加拿大舍布魯克）　2012年：第一名
- 北美杯（加拿大舍布魯克）　2015年及2016年：第二名

曾策劃的大型煙花表演
- 加拿大麗麥湖賭場光之聲煙花匯演　2017年
- 加拿大卡加利國際煙花節　2017年
- 澳門國際煙花比賽匯演　2016年
- 英國黑池世界煙花錦標賽　2015年
- 樂透魁北克煙花匯演（加拿大魁北克）　2015年

公司所策劃的煙花表演特點/亮點
- 表演保持原創特色
- 以表演帶動情感
- 富有感染力和設計的音樂

對參加本屆國際煙花比賽匯演的期望
為慶賀澳門國際煙花比賽匯演踏入別具意義的三十周年，我們希望炮製一場精彩絕倫的表演。今年共有12隊世界知名的煙花公司來澳較量實力。我們的演出將以“夢的旅客”為故事主題，深深打動觀眾及評判。配合澎湃樂曲，色彩燦爛的花火將在澳門夜空綻放，精彩效果讓觀眾尤如置身夢幻世界。表演將仿若夢境，交替展現柔和與熱情的色彩。誠邀大家與我們一起踏上奇妙的夢幻旅程。

 (來源：根據Feu d’artifice Orion煙花公司提供的資料)

國家：法國
成立年份：1964年

公司簡介：
來自法國的SAS Brezac煙花公司成立於1964年，自90年代起在國際賽事數度奪標，在國內聲譽日隆。今天，Brezac已成為歐洲出色的煙花表演及產品銷售公司之一，載譽全球。憑著對煙花的熱愛，Brezac的團隊設計出高質素的煙花表演，並且重點採用多元產品及優化發射設施配套，為公眾帶來震撼人心的演出。Brezac煙花公司最近易手，標誌著發展邁向新一頁，更著重質量、專業技術及藝術創新。Brezac朝著此新方向發展，勇奪佳績，於2018年在全球最大型及著名煙花比賽之一的法國康城煙花藝術節榮獲金獎，並於本年三月在菲律賓國際煙花音樂比賽獲得銀獎。

曾獲取最重要的獎項:  
- 法國康城煙花藝術節　2018年：第一名 
- 菲律賓國際煙花音樂比賽　2019年：第二名
- 捷克布爾諾國際煙花比賽　2015年：第一名
- 加拿大蒙特利爾國際煙花比賽　2014年：第三名
- 中國上海音樂煙花比賽　2014年：第二名

曾策劃的大型煙花表演:  
- 法國凡爾賽國慶日慶典　2007年至2019年
- 法國波爾多國慶日慶典　2017年及2019年 
- 法國阿必尚國慶日慶典　2018年
- 摩洛哥卡薩布蘭卡金足賽　2018年
- 明日世界電子音樂節　2019年

公司所策劃的煙花表演的特點/亮點:  
- 與音樂完美同步 
- 色彩及效果變化多姿 
- 設計巧妙細緻且扣人心弦

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望:
我們十分欣喜來澳參加這項世界知名的比賽，向大家呈獻我們的演出，亦很高興可與來自世界各地的國際級煙花企業一同競賽。

(來源：根據SAS BREZAC煙花公司提供的資料)

國家：中國
成立年份：2003年

公司簡介
瀏陽市新年煙花貿易有限公司創建於2003年，是一家集研發、生產、銷售、焰火燃放於一體的大型民營花炮企業。公司具備專業燃放類煙花產品生產資質，是瀏陽核心的煙花產品生產企業，產品品類包括工藝禮花彈、高端組合煙花、定制級特效單發產品等在內的數百個品種，並研發“定向高空藝術字”亮相APEC焰火燃放。擁有百餘種產品研發專利，產品主要出口美國、歐洲多國，是國際重大活動的產品服務商。公司具有甲級焰火燃放資質，有一支訓練有素、技術過硬的焰火燃放隊伍，能夠獨立設計、編排、施工。先後承辦或參與國內外著名焰火表演數百場次，主要案例有：2014北京APEC峰會、2017瀏陽國際花炮節、2018萬載國際花炮節及2015俄羅斯煙花節季軍等。

曾獲取最重要的獎項
- 第29屆澳門國際煙花比賽匯演　2018年：第一名
- 第5屆菲律賓國際煙花比賽　2015年：第二名
- 第54屆西班牙聖塞巴斯帝安煙花比賽　2018年：第三名
- 第2屆瀏陽創意煙花大賽　2016年：第二名
- 第1屆俄羅斯煙花節　2015年：第三名

曾策劃的大型煙花表演
- 北京APEC峰會焰火表演　2014年
- 蔡國強阿根廷探戈焰火表演　2015年
- 紐約春節焰火表演　2016年
- 以色列70周年國慶焰火　2018年
- 江西萬載花炮節開幕式焰火表演　2018年

公司所策劃的煙花表演特點/亮點
- 利用特效煙花施放主體字母或者文字
- 高質量的煙花產品構造色彩豔麗完整的畫面
- 利用煙花的各種造型和類別配合音樂演繹情景焰火

對參加本屆國際煙花比賽匯演的期望
對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望
我們公司非常榮幸參加本屆澳門國際煙花比賽匯演，恰逢今年是中華人民共和國建國70周年，澳門回歸祖國20周年，澳門國際煙花比賽匯演30周年，我們公司期望在這屆煙花比賽匯演中用美麗的煙花為澳門帶來歡樂，增添氣氛，用最好的產品最好的設計為澳門添彩，期望能再次奪冠。

 (來源：根據瀏陽市新年煙花貿易有限公司提供的資料)

國家：日本
成立年份：1864年

公司簡介：
株式会社丸玉屋小勝煙火店自1864年開始生產煙花用作表演，歷經150多年發展，煙花技術一直世代相傳且備受推祟，產品質素與時並進。

曾獲取最重要的獎項:  
- 澳門國際煙花比賽匯演　1993年：第一名　2016年：第一名　2018年：第二名

曾策劃的大型煙花表演:  
- 東京灣花火大會　每年
- 東京隅田川花火大會　每年
- 大曲花火大會　每年

公司所策劃的煙花表演特點/亮點:  
- 三重蕊菊花形煙花 
- 色彩幻變的星火 
- 為今屆比賽特製的蓮花形煙花

對參加本屆澳門國際煙花比賽匯演的期望:
為慶祝今屆比賽踏入30周年，我們特別製作出蓮花形煙花的禮花彈，以及藍與綠的嶄新色彩效果。而最期盼的，是我們的煙花表演可為各位觀眾帶來歡樂！

(來源：根據株式会社　丸玉屋小勝煙火店提供的資料)

國家：澳洲
成立年份：1890年

公司簡介
由家族經營的Cardile International Fireworks 煙花公司於1909年在澳洲西部成立，歷經五代發展，累積豐富經驗及優良技術，百年來引領當地煙花業發展，是澳洲西部一家卓越兼獲認可的煙花企業。企業總裁Rob Cardile的祖父Gaetano Cardile於1909年由意大利移居澳洲西部，加以運用本身掌握的煙花技術及藝術造詣；Gaetano 的父親Carmelo Cardile於1890年創辦Cardile International Fireworks 煙花公司，他亦因此師承父親所長。企業總裁Rob與父親Jim全年工作無休，令企業發展獨當一面。Rob的兒子Jimmy亦十分投入企業運作，承傳父親及祖父家族相傳的獨特煙花技術。Cardile International Fireworks 煙花公司於2010年獲選為澳洲代表，赴中國湖南參加只限邀請的“岳陽樓杯”瀏陽花炮國際音樂焰火表演賽，並且勇奪冠軍。時至今日，Cardile International Fireworks 煙花公司由世界各地進口優質的煙花產品到澳洲西部，且專門提供創新的煙花設計及表演。Cardile擁有家族五代相傳的煙花製作經驗和技術，期待在第三十屆澳門國際煙花比賽匯演呈獻世界級的音樂花火演出。

曾獲取最重要的獎項
- “岳陽樓杯”瀏陽花炮國際音樂焰火表演賽　2010年：第一名

曾策劃的大型煙花表演
- 珀斯城除夕慶祝活動煙花表演　2018年
- 珀斯皇家展　2019年
- 羅特尼斯島除夕煙花表演　2018年
- 皇冠度假酒店集團新年及農曆新年煙花表演　2018年

公司所策劃的煙花表演特點/亮點
- 完美的配樂與煙花編排
- 準確無誤的發射角度、形狀及款式
- 細緻獨特的禮花彈設計

對參加本屆國際煙花比賽匯演的期望
澳門國際煙花比賽匯演踏入別具意義的三十周年，Cardile International Fireworks 煙花公司期待呈獻是次所設計的煙花表演。今年不單是煙花比賽匯演的30周年，亦是澳門特別行政區成立20周年，很榮幸可參於其中，共襄歷史性盛會。圍繞本年度的重要主題，我們期望以特製的大型禮花彈，為各位帶來形狀、設計和色彩如蓮花一般的絢麗花火。很興奮可向大家分享是次演出的主題及配樂。我們的音樂煙花表演將以“動感慶典”為主題，探用多首廣為人熟悉的動畫電影及電視主題曲，以多首著名的動人樂曲及交響樂配搭變幻多姿且獨特的煙花效果，引領觀眾踏上繽紛及充滿戲劇性的旅程。Cardile International Fireworks 煙花公司非常榮幸可在對匯演及澳門同樣富歷史意義的一年，參與這項著名盛事。憑著家族五代承傳的豐富經驗，我們期望讓觀眾投入精彩懾人的音樂煙花歷險旅程，為澳門市民帶來精彩的娛樂體驗，同時為這項盛事的圓滿舉行貢獻一分力。

 (來源：根據Cardile International Fireworks 煙花公司提供的資料)